Tetiana Pavliuk and Irena Tischenko (Ukraine)

БИО//

Ирэна и Татьяна — украинские художницы, сотрудничающие с 2020 года. Они работают с темами посттоталитарного общества, коллективной памяти и городской среды в средствах цифровой фотографии, видео и инсталляции. Вместе Ирэна и Татьяна создали несколько проектов, а также персональных выставок, исследующих посттоталитарное общество. Их любимое и нелюбимое слово — Антропоцен.

ПРОЕКТ//

“У меня есть для вас слово, но говорить его нельзя, поэтому я напишу и подожгу”

“Раньше Нарва была транзитным городом, и было у нас все хорошо — пока не поссорились с соседями” — говорит водитель, который везет меня к месту резиденции. Город Нарва находится на границе с рф, страной, название которой у меня на родине последние почти три года принято писать маленькими буквами. Полномасштабное вторжение рф в Украину в 2022 году разрушило не только физические объекты на огромной части территории, но и само чувство порядка — и не только у самих граждан, но у всей Европы. Война теперь происходит совсем рядом — слишком близко и слишком ощутимо. Приднестровье, Абхазия, вторжение в Южную Осетию в канун Олимпийских игр, аннексированный Крым, Украина — это неполный список стран, в которые вторгалась россия за последние 30 лет, и не похоже, чтоб она собиралась останавливаться. Кто следующий? 

Создавать проект “Дозорная башня” в 2023 году, сидя под обстрелами в бомбоубежище было легко. История понятная — Украина больше 300 лет пытается отбиваться от соседей. Во времена казачества для этого использовалась военная сигнальная система. Сеть дозорных вышек, расположенных цепочкой по границе на расстоянии предельной видимости одна от другой — от форта до дальних кордонов — оповещала военачальников в крепости о приближении врага.

Гораздо сложнее было размещать башню в мирной и тихой Нарве, где ничего не предвещает беды, не считая непосредственной близости к российской границе.

Сторожевая башня. Художник Юрий Журка

Проект представляет собой неполное, скорее символическое воспроизведение исторической казацкой дозорной башни — в меньшем масштабе и без площадок с лестницей (исключительно для безопасности).

Собранная из деревянных бревен высотой от 6 до 12 метров, вышка называлась “Гляда” или “Хвигура”, стояла на холмах у реки, курганах или других возвышениях, и состояла из смотровой площадки наверху и 19 бочек (полых и со смолой) у подножья.  

Дозорный на вышке, увидев пыль, поднятую вражеским войском, поджигал всю конструкцию, и дым с огнем видели его побратимы на соседних вышках (расстояние между ними было 15-20 км), и поджигали и их тоже. Таким образом сигнал тревоги за полчаса передавался от дальних кордонов до главной крепости на расстояние до 100 км — расположения основных военных сил. Там успевали поднять ворота, и привести основное войско в готовность. 

В современности эту функцию выполняют сложные технологические мониторинговые системы, но они бессильны перед короткой человеческой памятью. Формально рф заявляет о своей нейтральности, если не дружественности, реально — никогда не перестает смотреть на соседей, как на неполноценный народ, который они придут “освободить”, если им вдруг понадобится новая территория.  

 

Начинается конфликт обычно незаметно, и нарушение границ российской стороной отрицается до последнего. Поверить, что страна, которая называет себя “братским народом”, вскоре будет отправлять самолеты, чтоб бомбить мирные города, получается не у всех. Этому способствует серьезная предварительная работа с населением — особенно под удар попадают русскоговорящие и пророссийски настроенные граждане. Эти самые люди, тепло приветствующие потенциальное российское вторжение, первыми будут мобилизованы в российскую армию и отправлены воевать. Эта картина может показаться преувеличением, но не для тех, у кого в стране это происходит последние десять лет, да и прямо сейчас, когда вы читаете этот текст. 

Разумеется, отсутствие русскоговорящего населения в Сирии, например, никак не спасло страну от российских бомбардировок. Равно, как не спасло их и отсутствие общего кордона с россией. Но общее русское культурное поле создает прекрасные предпосылки для “освобождения”. Впрочем, если в Эстонии не наберется достаточного количества желающих участвовать в создании “республик”, как это произошло в украинских Луганске и Донецке, это не помешает русским развернуть военные действия.

Выглядеть же все будет как и всегда — что россия защищается от нападения врага. 

Исторически, дозорную вышку сжигали, когда непосредственно приближался враг. 

Я очень надеюсь, что Эстония сможет избежать кровавой судьбы, которая постигла Украину, и все тревожные заголовки останутся всего лишь заголовками. Но дозорная башня потому и стоит на берегу Нарвы и смотрит на россию — чтобы Эстония не забывала, что из себя представляют наши соседи. Пускай эта вышка никогда не будет сожжена.»

Нарва 
30/09/2024